Finnish Language for QSOs
Working QSOs with Finnish stations?
Here is some Finnish language for radio contacts.
| CQ |
Yleiskutsu |
| |
| Finland |
Suomi |
| Finnish stations |
Suomalaiset asemat |
| |
| Hello |
Hei |
| Thank you |
Kiitos |
| Goodbye |
Näkemiin (on the radio “Kuulemiin”) |
| Good morning |
Hyvää huomenta |
| Good afternoon |
Hyvää päivää |
| Good evening |
Hyvää iltaa |
| |
| Much QRM |
“Paljon häiriöitä” or “Paljon QRM” |
| Report |
Raportti |
| Band |
Bandi |
| On the band |
Bandilla |
| Strong station |
Voimakas asema |
| Clear audio |
Puhdas audio |
| Power |
Teho |
| Radio |
Radio |
| Linear amplifier |
Linukka |
| Signal |
Signaali |
| Modulation |
Modulaatio |
| Microphone |
Mikrofoni |
| CB radio |
“LA-puhelin” or “CB-puhelin” |
| Antenna |
Antenni |
| |
| |
| Some example usage below: |
| |
| CQ Finland |
Yleiskutsu Suomi |
| CQ Finnish stations |
Yleiskutsu suomalaiset asemat |
| |
| Send me a QSL card |
Lähetä minulle QSL kortti |
| I will send you a QSL card |
Lähetän sinulle QSL kortin |
| Thank you for the QSL |
Kiitos QSL kortista |
| I got your QSL card |
Sain QSL korttisi |
| |
| Thank you for the contact |
Kiitos yhteydestä |
| Thank you for the QSO |
Kiitos kusosta |
| |
| Thank you very much |
Kiitos oikein paljon |
| |
| You are a strong station |
Olet voimakas asema |
| |
| Bad propagation |
Huonot radiokelit |
| Good propagation |
Hyvät radiokelit |
| |
| Strong signal |
Voimakas signaali |
| |
| Your report is… |
Raporttisi on… |
| My power output is… |
Tehoni on… |
| |
| |
| Wx: |
| |
| Weather |
Sää |
| Sunny weather |
Aurinkoinen sää |
| Rainy weather |
Sateinen sää |
| It’s raining |
Sataa vettä |
| It’s snowing |
Sataa lunta |
| Strong wind |
Voimakas tuuli |
| Temperature |
Lämpötila |
| |
| |
| Numbers: |
| |
| 0 |
Nolla |
| 1 |
Yksi |
| 2 |
Kaksi |
| 3 |
Kolme |
| 4 |
Neljä |
| 5 |
Viisi |
| 6 |
Kuusi |
| 7 |
Seitsemän |
| 8 |
Kahdeksan |
| 9 |
Yhdeksän |
|
UTC
87033 total page views (since 26/02/2011)
SOLAR X-RAYS:

GEOMAGNETIC FIELD: 
| Cluster.dk Latest Spot |
| Time (UTC): | 20-05-2012 01:50:32 |
| By: | 2AT949 |
| Frequency: | 27710 |
| Mode: | USB |
| From: | 2 USA |
| To: | 201 FRENCH POL |
| Callsign: | 201SD104 |
| Type: | WKD |
| Comments: | 5/3 into NYC. Many T... |
|